Office fédéral de l'énergie OFEN

Directives

• Obligations de rapport pour les matières dans les emplacements hors installations. Directive sur l’application de garanties OFEN-SG01
  (PDF, 358 KB, 01.05.2023) ID: 11228 | 803
• Obligations de comptabilité pour les installations abritant des matières nucléaires. Directive sur l’application de garanties OFEN-SG03
  (PDF, 469 KB, 22.12.2021) ID: 8539 | 803
• Mesures de garanties dans les installations abritant des matières nucléaires. Directive sur l’application de garanties OFEN-SG02
  (PDF, 134 KB, 22.12.2021) ID: 8964 | 803

Formulaires

• EXPORT. Advance Notification of Expected Transfer of Nuclear Material out of Switzerland
  (PDF, 133 KB, 08.08.2022) ID: 8566 | 316
• IMPORT. Advance Notification of Expected Transfer of Nuclear Material into Switzerland
  (PDF, 133 KB, 08.08.2022) ID: 8567 | 316
• TRANSFER. Advance Notification of Expected Transfer of Nuclear Material within Switzerland
  (PDF, 131 KB, 08.08.2022) ID: 8568 | 316
• Déclaration obligatoire d’activités selon l‘art. 15 de l’ordonnance sur l’application de garanties
  (PDF, 182 KB, 10.08.2017) ID: 8587 | 316

Informations

• Information de l’Office fédéral de l’énergie concernant les mesures de garanties nucléaires à l’intention des titulaires d’une autorisation de manipulation de substances contenant de l’uranium, du thorium et/ou du plutonium délivrée par l'OFSP
  (PDF, 733 KB, 01.04.2026) ID: 12603 | 996